Слон | Из России с любовью 



Slon.GR Logo
 Бриз 64 читать

Бесплатное ежемесячное издание «Бриз 64» теперь в электронной форме Читать БРИЗ 64
Архив газеты
Смотреть Русское ТВ онлайн!
FreeCurrencyRates.com





Юрист в Греции






8 Июля 2012
 3 (+Вы) /591

Из России с любовью

Из России с любовью

«Русский язык в умелых руках и в опытных устах-красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен» А. И. Куприн.

И в этом можно убедиться, когда чувствуется интерес к красивому и трудному русскому языку, который изучают с большой любовью здесь, в Греции. Прекрасный вечер организовали студенты, которые учат русский язык в г. Салоники во Всегреческой Ассоциации Преподавателей Русского языка и Литературы на курсах подготовительных занятий в рамках проекта сотрудничества с фондом «Русский Мир». Интересные выступления, организованные дискуссии, русские народные танцы и даже самостоятельно снятый учащимися фильм о том, как они провели учебный год, изучая русский язык, удивили и обрадовали всех присутствующих на торжественном вечере, который сами студенты назвали:

«Из России с любовью…»

А то, что они сохранили в своих сердцах, они написали сами.

Με αγάπη από την Ρωσία…

Τους σπουδαστές του “Русское Слово” μας ενώνει μια κοινή εμπειρία: η αγάπη για τη ρωσική γλώσσα… Σε κάποιους από εμάς μια πρώιμη, περιστασιακή ή τακτική επαφή μαζί της, έδωσε ίσως το ερέθισμα και την ευχάριστη προδιάθεση να την γνωρίσουν περαιτέρω και να την κάνουν ενσυνείδητα μέρος της ζωής τους, μέρα με τη μέρα…

Σε άλλους πάλι, ίσως η περιέργεια για αυτήν τη μυστηριώδη «ξένη» γλώσσα, που επιμελώς κατορθώνει έως τις μέρες μας να διατηρεί αλώβητη τη σεμνή μεγαλοπρέπειά της, κατά τρόπο σαγηνευτικό – αληθινή πρόκληση για όποιον αποφασίσει με την ψυχή του να ανακαλύψει τα πολλά και καλά κρυμμένα μυστικά της… Αγαπάμε και μαθαίνουμε τη ρωσική γλώσσα γιατί εκτιμούμε το ρωσικό πολιτισμό σε όλες τις εκφάνσεις του – σύγχρονες και προγενέστερες, απλές και σύνθετες… και ενδιαφερόμαστε γι’ αυτόν καθένας με τον τρόπο του!

Η απατηλή πεποίθηση για τη γνωστική κατάκτηση οποιασδήποτε γλώσσας (ακόμη και της μητρικής), στρέφοντας την πλάτη ακόμη και στο πλέον απλό, πολιτισμικό λιθαράκι της καθημερινότητάς της, ευτυχώς δεν μας αφορά! Πόσο μάλλον, όταν απολαμβάνουμε να γνωρίζουμε τα στοιχεία του ρωσικού πολιτισμού και της γλώσσας που τον πρεσβεύει όχι στο περιβάλλον της μακρινής προέλευσής τους, αλλά στον τόπο που ζούμε, στην Ελλάδα…

Έτσι, καθιερώσαμε στην καρδιά της Θεσσαλονίκης “Русский Чай”…! Έτσι, οργανώνουμε προβολές σπουδαίων κινηματογραφικών παραγωγών του ρωσικού κινηματογράφου και καταλήγουμε σε περίφημες συζητήσεις με τη συγκριτική θεώρηση του ρωσικού και του ελληνικού πολιτισμού, τότε και σήμερα…!

Έτσι, στρώνουμε σε συναντήσεις μας κοινό τραπέζι, ανταλλάσσουμε και παντρεύουμε αρμονικά σ’ αυτό τις γαστρονομικές παραδόσεις μας…! Έτσι, γίναμε μια “θαυμάσια ομάδα …

Με αγάπη από την Ρωσία…
Από εμάς τους σπουδαστές του “Русское Слово” για όλους Εσάς!



система комментирования CACKLE

Автор публикации:

Юлия
Баха-Давыдова

www.slon.gr

Последние комментарии
повышение квалификации