Слон | 10 лет Всегреческой ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ВАПРЯЛ) 



Slon.GR Logo
 Бриз 64 читать

Бесплатное ежемесячное издание «Бриз 64» теперь в электронной форме Читать БРИЗ 64
Архив газеты
Смотреть Русское ТВ онлайн!
FreeCurrencyRates.com





Юрист в Греции





Екатерина Журавлёва

30 Марта 2015
 1 (+Вы) /831

10 лет Всегреческой ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ВАПРЯЛ)

10 лет Всегреческой ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ВАПРЯЛ)

Из истории образования ВАПРЯЛ

Прошло полных десять лет, как два человека, тогда ещё доцент  Салоникского университета имени Аристотеля  Е. Журавлёва и старший преподаватель университета имени Демокрита Э. Харацидис  по инициативе первой встретились в июне 2004 года  у неё в кабинете квартиры обсудить вопрос объединения преподавателей-русистов Греции в ассоциацию.

А предложила Журавлёвой  это организовать на расширенном заседании Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (далее – МАПРЯЛ) в Санкт-Петербурге, член президиума МАПРЯЛ, председатель ассоциации болгарских русистов госпожа И. Благова.   Тогда Международная ассоциация, курирующая работу всех организаций русистов за рубежом,   была в самом расцвете  своей деятельности (функционирует с 1982г.). Поэтому была возможность получить консультацию по ряду возникших вопросов. Да и сам  инициатор  уже на то время имела немалый опыт  общественной работы в российском вузе и в греческом движении. Затем к этой малочисленной инициативной группе присоединились и другие преподаватели: из университета «Македония»,  где с 1998 года преподавался русский язык на отделении Балканских, славянских и восточных исследований, из Афинского университета, из частных школ  г. Салоники и  многие другие, которые к русскому языку неравнодушны, тем более, находясь вдали от матушки-Руси. Словом, «машина заработала». После долгих обсуждений был принят и утверждён  Устав на общем собрании в июне 2004 г., а юридически ВАПРЯЛ признана как некоммерческая  общественная организация 9 марта 2005 г. (АМ 7752). Но главное то, что многие русисты воспрянули духом: наконец-то и на нас как на специалистов  обратили внимание и, возможно, понадобятся наши знания. Ведь все преподаватели -  выпускники вузов из стран бывшего СССР.

Цели и задачи ВАПРЯЛ

ВАПРЯЛ – это объединение  преподавателей и учителей русского языка и литературы Греции с целью сохранения,  распространения и развития русского языка и русской культуры. Следует отметить, что ВАПРЯЛ, во-первых, общественная  организация, не  занимающаяся коммерческой  деятельностью и существующая только на членских и благотворительных взносах, во-вторых,  в отличие от других общественных организаций она профессиональная, т.е.  её членами могут быть только преподаватели-филологи с высшим образованием.

В связи с этим  вопрос о профессиональности, как членов, так и их работы, всегда стоит  на первом месте. Потому и в подготовке кандидатов к сдаче экзаменов по русскому языку как иностранному (далее - РКИ) профессиональный подход  стоял, стоит и будет стоять на первом месте.

И это  оправдано: центр русского языка «Русское слово» (руководитель: Т.Б.Халкониди-Журавлёва), созданный на базе ассоциации в 2013 г. и впитавший лучшие её традиции, доказал это:

1) в центре обучается около 200 учащихся разного возраста,

2) в 2014 году было подготовлено  около 180 учащихся для прохождения тестирования, и почти все получили сертификаты МГЕ имени Ломоносова, подтверждающие  уровень  владения РКИ (общее владение).

 С открытием школы «Русское слово» (2013) задачи ассоциации и школы чётко разделились.

ВАПРЯЛ занимается повышением квалификации преподавателей русского языка Греции через ежегодные международные научно-методические семинары по РКИ и методике его преподавания с привлечением специалистов из ведущих университетов России,  а также внутренние так называемые практикующие семинары (см. ниже). А основной задачей школы «Русское слово»  является  профессиональное качественное  преподавание РКИ на основе  российской методики и русской культуры, а также организация и проведение совместно с ассоциацией общественных  (бесплатных) мероприятий по русской культуре (вечеров, встреч, бесед и т.п.).

В настоящее время в ассоциации 122 члена (в том числе,  3 коллективных) из многих уголков материковой и островной Греции, а именно города: Салоники, Афины, Кавала, Катерини, Ксанти, Драма, Александруполи и др.; острова: Крит, Керкира, Родос, Патос, Тасос и др. Потому и называется ассоциация Всегреческой. С 4 апреля 2006 года ВАПРЯЛ является действующим коллективным членом Международной ассоциации преподавателей-русистов (решение МАПРЯЛ от 10 марта 2006г.).

Юбилейное торжество

21 ноября 2014 г. в г. Салоники  в актовом зале гостиницы Grand Hotel Palace  состоялось торжественное мероприятие, посвященное 10-летнему юбилею Всегреческой Ассоциации Преподавателей Русского Языка и Литературы (ВАПРЯЛ), в  котором  приняли участие директор  РЦНК из г. Афины господин  П.С.Куприков, атташе Генконсульства РФ в г. Салоники  господин В.В.Потапов, профессор МГУ им. Ломоносова  госпожа Л.А.Дунаева, зав. подготовительным отделением Саратовского университета госпожа  Т.В.Горюнова, известный филолог, художник и сценарист Евгения Кацули-Карабела, директор учебного центра «Русское слово» Т.Б.Халкониду-Журавлёва и другие официальные лица. Всего на торжестве было  около 150 преподавателей, учителей и учащихся, изучающих русский язык в школе «Русское слово». Это  был настоящий праздник, который стал самым торжественным событием в череде мероприятий, посвящённых юбилею.            

Заслуживает внимания то, что столь знаменательное событие как десятилетний юбилей ВАПРЯЛ, члена МАПРЯЛ, безусловно не могло остаться незамеченным среди международного сообщества русистов и  зарубежных университетов.

Главная идея торжества заключалась в том, чтобы показать эффективную работу Ассоциации русистов Греции, методическая и научная деятельность которой, согласно  приветствию  исполнительного директора фонда «Русский мир» В.В. Кочина,  была высоко оценена при реализации совместных с фондом проектов, а также будет иметь продолжение. По его словам, «трудно переоценить ту выдающуюся роль, которую играет ассоциация в сохранении и поддержании русской культуры и языка среди соотечественников, а также в распространении и укреплении позиции русского языка в Греции».

В адрес  Всегреческой ассоциации  и её председателя поступило много поздравлений из-за рубежа, в том  числе, из России академика Л.А.Вербицкой, исполнительного директора фонда «Русский мир» В.В. Кочина, ректора РОСНОУ, председателя Ассоциации негосударственных вузов России, профессора В.А. Зернова, профессора РУДН С.А.Хаврониной, доцента кафедры русского языка Софийского университета им. Климента Охридского И.М. Владовой (Болгария), председателя Ассоциации «Центр Русского языка и Культуры в Париже»  И.Г. Демидовой-Комо (Франция), Председателя ассоциации учителей Швеции  С. Парминг и др.

Приводим отрывки из текста, прозвучавшего на торжестве   приветственного слова Президента МАПРЯЛ, Президента Санкт-Петербургского университета, академика Л.А. Вербицкой: «… За 10 лет своего существования Ассоциация внесла выдающийся вклад в распространение русского языка и культуры в Греции.  Мы ценим ваше активное участие в работе МАПРЯЛ как на международном, так и на региональном уровнях. Нас радуют ваши достижения в организации обучения русскому языку, повышении уровня преподавания и оказании всесторонней поддержки преподавателям и учителям в их повседневной работе. Как Президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы не могу не выразить глубокое удовлетворение  активной работой греческих русистов. Ценно то, что ваша работа объединяет интеллектуальные, нравственные, творческие усилия подлинных знатоков,  специалистов в области русского языка, литературы и культуры.  Деятельность Всегреческой ассоциации по изучению и распространению русского языка и культуры способствует консолидации русистов, исследователей и преподавателей русского языка не только Греции, но и всей Европы…..».

Проф. МГУ им. Ломоносова Л.А.Дунаева  отметила, наряду с   большой  работой ассоциации, существенный   вклад её председателя Е.Ф. Журавлёвой   как  лингвиста в области русистики и сопоставительного языкознания, который   высоко оценён   не только в среде  учёных  России и Греции, но и всей Европы.

“Юбилей – это не только торжество, не только праздник,  но также    большая ответственность оправдать надежды и пожелания, прозвучавшие  в адрес работы ассоциации”. – Так начала своё выступление председатель ВАПРЯЛ Е.Ф. Журавлёва. Она отметила, что основной заслугой деятельности  Всегреческой ассоциации является привлечение специалистов  ведущих российских вузов для сотрудничества с русистами Греции, для придания научной базы преподавания русского языка в Дальнем Зарубежье. При этом был использован личный академический потенциал, приобретённый за годы многолетней  работы в российском и  греческом вузах.   Подобный научный подход являлся и является основополагающим при координации работы ВАПРЯЛ. Благодаря верно взятому направлению удалось объединить русистов Греции.  Грант фонда «Русский мир» по преподаванию русского языка, успешно реализованный  ассоциацией в 2011-2012  учебном году, помог укрепить позиции   в области русского языка и поддержать русистов-соотечественников  за рубежом.

На торжественном вечере также были вручены сертификаты РКИ учащимся учебной поездки в Москву в апреле2014 г. и дипломы  победителям Международного конкурса эссе на тему «Русский язык и обучение в России. Что это значит для моей карьеры?» В заключение следовал праздничный фуршет с музыкальным сопровождением, а также  показ короткометражного фильма «Однажды в Салониках», снятый  учащимися центра «Русское слово».

 

 



система комментирования CACKLE


Последние комментарии
повышение квалификации