Слон | Изучение иностранных языков в Греции 



Slon.GR Logo
 Бриз 64 читать

Бесплатное ежемесячное издание «Бриз 64» теперь в электронной форме Читать БРИЗ 64
Архив газеты
Смотреть Русское ТВ онлайн!
FreeCurrencyRates.com





Юрист в Греции





Юлия Баха

6 Июля 2012
 4 (+Вы) /854

Изучение иностранных языков в Греции

Изучение иностранных языков в Греции

ЦЕНТР ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ SPEAK

Интервью с Директором Центра иностранных языков SPEAK Софией Герману

Изучение иностранного языка – это не только его грамматика. Это и понимание культуры страны, язык которой ты изучаешь. Способность людей к изучению иностранного языка не ограничивается экономическим положением страны, этническим происхождением человека, его национальностью, полом, расовой принадлежностью, религией, возрастом или оценками, которые он получал (или получает) в школе. Так как все люди разные, то и способности у каждого будут свои. Каждый из нас в той или иной степени обладает способностью учить языки. Может быть, не все мы собираемся стать великими лингвистами или писателями на иностранном языке, но у всех нас есть возможность выучить любой язык, и общаться. Изучение иностранного языка помогает улучшить память, математические способности, развивает аналитическое мышление, способствует развитию критического мышления и творчества. Кроме того, изучение иностранного языка способствует тому, что человек начинает лучше разбираться в родном языке! Изучение иностранного языка не только расширяет ваш кругозор, но и способствует развитию нового способа понимания. Выучив один язык, вы обнаружите, что каждый новый язык, будет даваться легче. При этом появляется понимание того, что такое язык, для чего он нужен, как он работает. И, если вы посмотрите вокруг и оцените свою жизнь, вы увидите много возможностей применить свои знания языка, потому что нас окружают люди, которые говорят на иностранных языках. Не зная иностранного языка, мы лишаемся многих возможностей. Каждый язык по своему интересен. Внутренняя структура каждого языка таит в себе много особенностей, которые так и хочется узнать.

Об этом нам рассказала директор центра обучения SPEAK София Герману.

Эта школа начала работать с 1994 года. Её организовала Фотини Герману, мама Софии. А в 2004 году 25-летняя София взяла на себя обязанности руководителя. Сама София знает в совершенстве 4 языка: английский, испанский, итальянский, немецкий. Она преподаёт английский в школе. А так как в Салониках существует большой интерес к «необычным» языкам, в центре SREAK преподаются кроме английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, такие языки, как русский, шведский, турецкий, голландский, японский, китайский, польский, чешский, арабский, сербский, болгарский, румынский, норвежский, португальский и албанский. Есть и такие различные диалекты, как, например, Бразильский, который отличен от португальского. Всего в школе преподают 20 иностранных языков. И это - первая языковая школа, которая ввела в обучение японский, шведский и русский языки (с начала основания, с 1994 года), а в 2002 году началось обучение китайскому языку. Преподаватели центра - учителя из разных стран, которые живут здесь, в Салониках и приехали из Японии, Китая, Сербии, России, Турции, Швеции, Америки, Палестины, Болгарии, Румынии, Германии, Албании, Голландии. А учащиеся (300 человек) – в возрасте от 18 до 58 лет. Люди, приходящие изучать иностранные языки, обычно делятся на три группы:

- изучают иностранный язык в профессиональных целях и для работы,

- ради увлечения – хобби,

- подвергаясь моде.

Каждый язык обладает своей спецификой – это мы знаем с детства, но вот насколько язык может изменить ваше мировоззрение – это представляет не каждый. Дело в том, что в каждом языке отражается вся история народа, говорящего на нем. В структуре языка за- ложен тот способ мышления, который свойственен данному народу. Изучая другой язык, вы погружаетесь в другой мир, вы обретаете возможность воспринимать этот мир с другой точки зрения. Это не происходит сразу, но по мере совершенствования навыков и знаний иностранного языка, вы начинаете обретать «стереовосприятие» окружающего мира. Поэтому помимо основных занятий в школе, проводится также обучение с помощью специфических книг, музыки и показы DVD. Имеется богатая библиотека и видеоколлекция, которыми могут пользоваться все ученики. Конечно, самым лучшим вариантом изучения иностранного языка считается и практика его в данной стране. Но это не всегда применимо. Поэтому соприкоснуться с культурой и традициями разных стран можно на специальных тематических вечерах центра. Представители каждой из стран, язык которой изучается в школе, проводит свой вечер, где учащиеся знакомятся с культурой, историей, музыкой представленной страны, а также могут попробовать национальные блюда, приготовленные самими преподавателями.

«Можно выучить любой иностранный язык, если у человека есть желание и если он любит язык, который изучает. В нашей жизни не хватает знания одного иностранного языка. Изучая язык другой страны, ты можешь понять и её культуру. Изучая иностранный язык, можешь лучше выучить и греческую грамматику», - рассказывает София.

Языки являются средством общения, средством выражения. Они могут стать звеньями, соединяющими разные культуры. А человек, знающий много языков, может служить неким мостом между различными культурами и, таким образом, содействовать миру во всем мире.

Совет Софии Герману

Для того,чтобы научиться говорить, как носители языка, вы должны научиться слушать то, что они говорят и читать то, что они пишут. Когда вы будете делать именно так, вы узнаете новые слова и грамматические структуры, которые можно использовать для выражения ваших мыслей. В результате вам будет все легче и легче строить собственные предложения на иностранном языке.

В заключении хотелось бы отметить, что каковы бы ни были причины, по которым вы собираетесь овладеть иностранным языком, конечным результатом ваших усилий будет – расширение кругозора, знакомство с иным, отличным от вашего миром и людьми его населяющими.

Будьте терпеливы в достижении своих целей и изучайте языки с любовью, тогда они легче воспримутся вашим сознанием.



система комментирования CACKLE


Последние комментарии
повышение квалификации