Слон | Сенсация: Facebook… на древнегреческом языке 



Slon.GR Logo
 Бриз 64 читать

Бесплатное ежемесячное издание «Бриз 64» теперь в электронной форме Читать БРИЗ 64
Архив газеты
Смотреть Русское ТВ онлайн!
FreeCurrencyRates.com





Юрист в Греции





Админнистратор сайта

9 Ноября 2016
 2 (+Вы) /292

Сенсация: Facebook… на древнегреческом языке

Сенсация: Facebook… на древнегреческом языке

Современность и древность часто сталкиваются на своём пути, объединяясь в необычные и нужные постулаты. Технический прогресс помогает с помощью новых способов сохранить не только историю, но и, сделав её доступной любому человеку, помочь в изучении и даже … в общении на ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОМ языке. 

Возможность использовать древнегреческий язык добавлена к услугам известной сети социальных медиа - Facebook. 

На заметку.  Древнегреческий язык — язык поэм «Илиада» и «Одиссея» Гомера, философии и литературы времени золотого века Афин, Библии — Септуагинты (перевода Ветхого Завета) и Нового Завета. На нём говорили в полисах классической эпохи, империи Александра Македонского и царствах диадохов, древнегреческий язык был вторым официальным языком Римской империи и основным на ранних этапах существования Восточной Римской империи (постепенно перерождаясь в средневековый (византийский) греческий). В Средние века стал образцом литературного языка Византии, получил статус классического в Западной Европе в эпоху Возрождения и повлиял на развитие новогреческого языка — кафаревусы, в отличие от ориентированной не на письменную традицию, а на разговорный язык димотики.

Во всех общеобразовательных греческих школах изучение древнегреческого языка входит в обязательную программу обучения. Хотя для самих учеников-греков  этот язык является практически иностранным. Возможно, система в Facebook общения на древнегреческом языке привлечёт хотя бы небольшой процент учащихся Греции и они воспользуются этой системой. Хотя… современное поколение имеет на всё свой особый взгляд. 

Вот некоторые сравнения с обычными настройками соцсистемы в переводе на древнегреческий язык.

Если вы заинтересованы в том, чтобы изменить свой личный командный язык учетной записи, вы должны сделать следующее:

пойти в настройки и выбрать "Language", затем искать в параметрах « древнегреческий» и нажать кнопку "Сохранить изменения".

Если вы будете следовать этим простым действиям, то  сможете читать "сообщения" - «αγγέλματα», А страница «ДОМ» будет названа «Οίκος». Если вы хотите прокомментировать пост, то вы просто начните набирать то, что вы хотите в  поле "комментарий»  - «Σχόλιον γράφειν».
Если вы хотите обновить свой статус, вы должны заполнить то, что  касается вас «что вы думаете" на древнегреческом -  «Τι δοκείς».

Так что, если вы хотите познакомиться с древнегреческим языком через Facebook, теперь можете сделать это с лёгкостью. 



система комментирования CACKLE


Последние комментарии
повышение квалификации