Слон | С чего начинается Родина 



Slon.GR Logo
 Бриз 64 читать

Бесплатное ежемесячное издание «Бриз 64» теперь в электронной форме Читать БРИЗ 64
Архив газеты
Смотреть Русское ТВ онлайн!
FreeCurrencyRates.com





Юрист в Греции





Феодосий Ангелопулос

6 Июля 2012
 4 (+Вы) /851

С чего начинается Родина

С чего начинается Родина

Греческий язык – это один из самых древних письменных языков человеческой цивилизации. За время своего существования он стал основой для создания огромного числа литературных памятников. Во времена Римской империи знание греческого языка являлось непременным атрибутом любого образованного человека. В наше время древнегреческий язык стал базой для создания научной и технической терминологии. Через эту терминологию греческие слова проникли во многие языки мира, в том числе, и в русский.

Что такое родина? С чего она начинается? Что это слово подразумевает под собой?

Многие задают себе этот вопрос, и каждый отвечает на него по-своему. В этом вроде простом слове сокрыт большой внутренний смысл. Понятие и образ Родины очень широки и для каждого имеют свои признаки и особенности.

1 сентября 2011 года исполнилось 30 лет с начала преподавания новогреческого языка в школах Грузии с греческим контингентом учащихся.

У каждого человека бывают счастливые моменты в жизни. У меня одно из таких мгновений было 1 сентября 1981 года, когда первый раз в жизни я зашёл на урок греческого языка в Хандойской средней школе и поприветствовал детей по-гречески:

'Καλημέρα σας, παιδιά'. Вспоминаю, как начиналось изучение новогреческого языка вдали от нашей исторической Родины, куда мы, новое поколение, мечтали поехать. После признания в 1976 году новогреческого языка официальным национальным языком Греции, его изучение через несколько лет стало возможным и в общеобразовательных школах СССР. С этой целью с 10 по 20 августа 1981 года прошёл семинар учителей греческого языка в г. Сухуми в ИУУ (Институте Усовершенствования Учителей) Абхазии. Семинар проводила доцент Московского института международных отношений (МИМО) Марина Львовна Рытова (ныне покойная), которая подготовила учебник для школьников с 5-го по 10-й класс и методику преподавания греческого языка в общеобразовательной школе. На семинарах вела цикл лекций по истории и классической литературе старший научный сотрудник доцент института Балканистики София Борисовна Ильинская - супруга писателя М. Александропулоса. Практические занятия проводили Мартикян Наташа Рубеновка – дочь Генерального консула СССР в Греции и студентка Зеленова Виктория и Александропулу Ольга. В первом семинаре приняли участие более 80 слушателей. Интересно отметить, что только в Цалкинском районе с 1 сентября 1981 года началось преподавание новогреческого языка в 23 школах.

Вспоминаю большую активную плодотворную и организационную работу по открытию и проведению первого семинара моих друзей Чепиди Ахиллеса, Ареопуло Николая, Софьяниди Яниса, Политова Х., Анастасова Х. А открытие семинара, на котором прозвучала трогательная речь заместителя Министра Просвещения Абхазии Рогачёвой Татьяны Андреевны, живёт в моей памяти всю жизнь. Греки России, Украины, Грузии остались благодарны и признательны М.Л. Рытовой за её плодотворную работу в продвижении изучения новогреческого языка на территории бывшего СССР. Здесь, в Салониках, продолжают давать уроки греческого языка Калайджиду Белла, Зафириду Элени и другие.

Хочу со страниц газеты 'БРИЗ' поблагодарить всех организаторов последующих семинаров, которые проходили в городах Батуми, Тбилиси, Цалка, Мариуполь, и помогли продвижению нашего родного языка вдали от его исторического места рождения.

И, вспоминая слова песни: «С чего начинается Родина?», мы можем ответить: «С картинок в родном букваре».

В течение четверти века греки Грузии занимали одно из первых мест по количеству высших образований. Сравнительно на 10 000 населения. Более 100 кандидатов наук и докторов наук, работающих в разных отраслях народного хозяйства. И наш народ, несмотря на все трудности и лишения, расстался со своими домами и нажитым, предпочли жить и творить на исторической родине.

Пусть Бог поможет каждому из них в их деяниях. Желаю всем благополучия и терпения.



система комментирования CACKLE


Последние комментарии
повышение квалификации